關於西班牙寄宿家庭，我反倒希望你別想得太夢幻 @ 歐洲家顧問中心的部落格

說到寄宿家庭，你心中的寄宿家庭是怎麼樣？要大家在心中先花10秒鐘在內心想像一下.....

是不是大概就是長這樣？？？

「寄宿家庭」的圖片搜尋結果

事實上，寄宿家庭並不一定如字面上的意思是一整個"家庭"接待你，正確來說寄宿家庭就是指住宿在西班牙人家裡，家庭成員很有可能只有一位奶奶、一位婦人、單親媽媽加小孩.... ，而會成為寄宿家庭的人 80%是為了賺錢，20%是想要有個人做伴，但絕對不能說這80%的人就會對你不好，只是他們可能會有自己的工作要忙，沒辦法全心全力都關注在你身上。

小編反倒會建議大家不要把寄宿家庭想的太夢幻，這樣才不會失落感太大。抵達西班牙時，寄宿家庭不一定會來接機，大部分都是請同學自行到家裡，有些同學認為寄宿家庭週末應該會帶他去遠足，有些同學認為寄宿家庭要以"家人"的方式來對待他，但事實上寄宿家庭沒辦法跟台灣的爸媽比，反之，你可以對他們如台灣的爸媽嗎？但你們可以是"朋友"，照顧你是他的"工作"，他們會把"份內"的工作完成，但要"加班"就比較困難，若我們面對寄宿家庭的心態，調適一下，其實什麼都很好理解。

住宿寄宿家庭是最直接能融入西班牙生活的方式，同學需配合西班牙的生活作息、習慣西班牙飲食。初抵達西班牙，最令人不適應的就是吃飯時間，西班牙人是下午兩點吃午餐，晚上九點吃晚餐，不過晚吃並不影響他們睡覺時間，差不多十一、二點就睡了。而西班牙的飲食習慣也跟台灣很不一樣，若同學本身是個健康飲食者，較不適合住宿寄宿家庭，適合住分租公寓自己動手料理，因為西班牙的飲食可能會充斥著醃製品(像是chorizo、jamón....)　也較少蔬菜類。至於三餐的內容，以小編家為例，早餐用膝蓋想就知道是牛奶、麥片、吐司，西班牙人的早餐很無趣，不像台灣這麼千變萬化，我西班牙媽媽自己也只喝一杯咖啡、幾片餅乾就算是吃早餐了，相較之下我的已經是小確幸了，午餐是最豐盛的一餐，而晚餐又吃得少也會比較隨意。西班牙人一直都是這樣過生活，所以當你看到這樣的菜色及份量，家庭並非要虐待同學，這只是文化的差異，建議同學試著跟家庭溝通！

●小編寄宿家庭經驗談●

第一個月，學校為我們安排寄宿家庭，而我的寄宿家庭成員只有個媽媽。

記得第一天到寄宿家庭，媽媽跟我介紹了家裡的環境我跟她坐在廚房聊天邊吃著麥片，一切都很美好心裡想著我的西班牙生活就這樣展開了。接著我洗了個澡卸下搭機的疲憊，我沒帶吹風機於是我就開口跟西班牙媽媽借了，她的第一個反應，竟然是把我拉去房間看規定：「吹風機應該是我要自己準備，家庭沒有義務提供」！！！！恩....... 玻璃心碎滿地我就打了LINE哭說想回家並開始各種補腦西班牙媽媽不友善日子難過了....

但後來，她真的有對我很糟糕嗎？

她每天下課都關心我的課業問我今天學校教了什麼、當學習上有困難時她一定從頭到尾替我解釋文章到我懂為止、她鼓勵我多開口說西語也會糾正我錯誤句法而修正後還要我再覆誦一遍，此外，她教會我許多生活上的單字，就像小朋友學講話那樣，拿著東西告訴你怎麼念，後來我還準備了一本筆記本，請她把單字寫下來我自已附上中文註解，就這樣日積月累關於生活上的單字我幾乎都認識了。

西班牙媽媽很特別，她不喜歡我宅在家裡，每個周末都勸我去喝酒、去玩；西班牙媽媽知道我被屁孩罵chinita(小中國人~)，她竟然教我一連串的西班牙髒話以利日後反擊；西班牙媽媽她十項全能，縫紉、編織、煮飯、做蛋糕等等都難不倒她，什麼都可以請教她。

對我而言，我認為在西班牙最大的收穫就是她，她讓我在西班牙有家的感覺，至今我們仍會關心彼此的近況，希望有天我們能在相遇。

也許第一天她真的讓我玻璃心碎了，但西班牙人其實只是直接了點，若我先入為主，一直執著她的不友善，那她的任何行為我都會認為她在刁難我

當然也有聽說過有些寄宿家庭會要求一天只能洗一次澡甚至限制洗澡只能洗5分鐘，但我認為很多時候其實都是文化差異及缺乏溝通。

有次我沒起床上學，西班牙媽媽跑來房間叫我，讓她意外發現我有開小夜燈睡覺的習慣，她表情很凝重地問我：你睡覺都開著燈嗎？我說：對阿........ 然後她就離開了，那時我嚇得要死，急忙傳簡訊跟她道歉(老實說我也不知道我做錯什麼，只覺得怕黑開小夜燈有錯嗎...)，但現在回想起來我知道當時媽媽表情凝重的原因了，因為西班牙電費很貴超級貴，一個月的電費(三個人住)高達300歐 (up)，若當初我沒把開小夜燈的習慣改掉，相信電費一定不只這些。

所以再來想想為什麼寄宿家庭會規定洗澡次數、洗澡時間、洗衣次數，其實都是跟"錢"有關，雖然我們付的錢已經包含這些費用，但若我們無節制的使用，對他們的負擔會非常大。

如何與寄宿家庭相處│

1.初抵達，記得帶個台灣伴手禮 (鳳梨酥、太陽餅....)，畢竟接下來的日子還要請她多多照顧

2.千萬不要對寄宿家庭太客套喔！

吃飯時媽媽會問你：喜歡嗎？好吃嗎？因為怕傷媽媽的心，我們都會回答：很好吃！曾經我的朋友跟西班牙媽媽說：Me encanta la ensalada ( 中文意思為：我"超愛"沙拉～) ，於是之後的她，天天吃沙拉，她把自己比擬為天天吃草的馬....，但也還好她真的蠻喜歡沙拉的，若當時她只是客套話，後果真的不堪設想。

3.不要總是等著寄宿家庭關心你，你也可以主動去跟他聊天，若天天關在房間裡，是拒絕與人溝通的表現。

小編就還蠻後悔去西班牙的時候沉迷於韓劇，不然以前都會跟西班牙媽媽坐在客廳邊吃飯邊看西文版的多啦A夢阿.....

4.若寄宿家庭對你非常好，可以在過母親節/父親節/生日時寫張卡片感謝、出去玩帶個禮物給她

5.最重要的是，有任何問題不要在內心演小劇場，可以直接跟家庭溝通，你會發現常常都只是誤會一場～

而寄宿家庭往往都是由學校所安排，跟家庭溝通後若還是不能接受再向學校反映，千萬不要直接跳過跟家庭就去跟學校反映，這樣會讓家庭很錯愕也對你的印象不是很好喔！

寄宿家庭真的很靠運氣，沒有人可以跟你保證你會遇到什麼樣的家庭，也許A同學跟這家庭很合得來，但偏偏跟B同學合不來...遇到好的寄宿家庭，真的是幸福的上天堂；遇到壞的家庭，只有想馬上搬出去住。若不幸遇到很惡質的寄宿家庭，同學千萬不要忍耐，就跟他的"主管(學校)"反映並提出換宿吧！

europme logo.jpg