蠻多同學已經陸續開始準備申請碩士的資料,如有確定要去西班牙念書,建議同學們先將成績單、畢業證書、可研讀證明** 跑公認證+官方翻譯,整個流程約需要1個月的時間,屆時才不會耽誤到碩士申請時間喔!
為什麼要公認證?
文件透過公認證來証明內容屬實,拿到西班牙才具效力。
步驟│
1.法院或民間公證人公證→2.西班牙駐台辦事處認證→3.官方翻譯
※順序絕不能錯,西班牙駐台辦事處不收翻譯文件,只收原件!
1.法院或民間公證人公證
注意事項:
- 文件一定要正本 (西班牙駐台辦事處規定)
- 公證章一定要為中英混章/英文簽章 (西班牙駐台辦事處規定)
2.西班牙駐台辦事處認證
3.官方翻譯
官方翻譯是西班牙政府指定的譯者(若他們隨便亂翻譯會被判刑),經過重重關卡做完的公認證文件,切勿自行翻譯或找翻譯社,一定要找官方翻譯唷!
如有需要歐洲家提供文件公認證/官方翻譯代辦服務
文章標籤
全站熱搜

*****
*****
您好: 我小孩目前在西班牙當一學期交換學生,要辦延簽,請教代辦良民證認證也要 1.由文件當事人親簽之西班文委託書正本 【無委託書範本, 請自行以英文或西班牙文撰寫 內容必須提到雙方名字、身份證字號及簽名(簽名需與護照相同)】 2.文件當事人護照影本認證(持照欄簽名欄須簽名) 3.代理人之身分證影本 依上面程序處理嗎?
您好 若是台灣的良民證文件要跑公認證 流程是1.法院公證→2.西班牙駐台辦事處認證 不曉得您的文件是否已經完成公證? 若沒有公證,西班牙駐台辦事處是不收的唷! 此外,您的小朋友在西班牙,您要幫他代辦跑認證,必須先讓他把護照給西班牙當地的公證人或台灣代表處做認證,再將護照影本認證正本寄回台灣(也就是上述第二項文件) 若方便的話可以請您加我的LINE:europmetw 我會比較了解您的問題喔:)
您好,請問有提供官方翻譯單身證明(單身宣誓書)的文件嗎??
您好 我們有提供官方翻譯代辦服務喔:) 麻煩您把資料寄至consultor@europme-tw.com 便我們做報價
想請問「可研讀證明」一定需要嗎?我在UB的申請網站上沒有看到要求這項文件。謝謝!